الرئيسية » التاريخ » تأسيس كردستان السوفيتية

تأسيس كردستان السوفيتية

بينما كانت حركة التحرر الكردستانية تستعيد نشاطها في جنوب كردستان، و تنظم صفوفها في غرب كردستان، كانت هذه الحركة في عام 1928 ، تقاوم بالسلاح السلطات الاستعمارية التركية و الفارسية ، فأرادت القيادة السوفيتية، على ما يبدو، أن تستفيد من الورقة الكردية الساخنة، وذلك لتحسين شروط تعاملها مع الدولتين التركية و الفارسية، فأقدمت على تأسيس “منطقة كردستان” في محاولة لكسب موالاة الكرد، داخل وخارج حدود اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية.
نترجم و نعرض لكم مذكرة مرسلة في 27/12/1928، من القائم بأعمال الجمهورية الفرنسية في بلاد فارس إلى إدارة المخابرات لدى المفوضية السامية لفرنسة في بيروت.
****
مفوضية فرنسة(1)
في بلاد فارس
——
الملحق العسكري
رقم: 32/ب
طهران في السابع و العشرين من شهر كانون الأول عام 1928
المرسل إليه:
إدارة المخابرات في بيروت
– مذكرة معلومات:
– تأسيس منطقة كردية سوفيتية
– من جريدة ” أورور دو لوغيان” الصادرة في تفليس في الثلاثين من شهر تشرين الثاني عام 1925
تم حديثاً تأسيس ” منطقة كردستان”. الأكراد الساكنون في ما وراء قوقازيا سيكون لهم بعد الآن وطنهم القومي الخاص بهم.
مؤتمر الأكراد الذي انعقد مؤخراً في تفليس أيّد بحرارة هذا التحديث من قبل الحكومة.
ستجلب منطقة الكرد السوفيتيين انتباه و عطف الكرد الساكنين في الخارج
-لاحظوا جيداً: يقدر عادة بأنه يوجد حوالي 7000 كردي (يزيدي) يسكنون حالياً في منطقة تفليس.
الخاتم و التوقيع
****
ملاحظات المترجم:
(1)- عادة يرأس المفوضية دبلوماسي يطلق عليه صفة القائم بالأعمال، في حال عن وجود تمثيل دبلوماسي بدرجة سفارة.