الرئيسية » التاريخ » المجتمع الكردي في المنظور الاستشراقي الحلقة الخامسة والعشرون بعد المئة

المجتمع الكردي في المنظور الاستشراقي الحلقة الخامسة والعشرون بعد المئة

المصادر
المصادر المترجمة
1. أدموندز: كرد وترك وعرب – ترجمة جرجيس فتح الله – بغداد 1972.
2. آشر، جون: مشاهدات جون اشر في العراق-ترجمة جعفر خياط مجلة سومر، مديرية الآثار العامة ـ المجلد الحادي والعشرون- بغداد 1965.
3. برانت: رحلة جيمس برانت 1834 ترجمة حسين الجاف – مطبعة الجاحظ.
4. بيل، كيرترود (مس) فو فصول من تاريخ العراق القريب -نقله إلى العربية جعفر خياط- بغداد 1971.
5. تومابوا: مع الاكراد – ترجمة اواز زه نكه نه – مطبعة دار الجاحظ – بغداد 1975.
6. جواد، سعد ناجي: الأقلية الكردية في سوريا- وزارة التعليم العالي- جامعة بغداد- كلية العلوم السياسية – مركز دراسات العالم الثالث 1988.
7. خصباك، شاكر: الأكراد، دراسة جغرافية أثنوغرافية – مطبعة شفيق- بغداد 1972.
8. ريج: رحلة ريج في العراق عام 1820- ترجمة بهاء الدين نوري – بغداد 1951.
9. سون: رحلة متنكر إلى بلاد مابين النهرين وكردستان- ترجمة فؤاد جميل مطبعة بغداد 1970 الجزء الاول- الجزء الثاني 1971 بغداد.
10. سليم، شاكر مصطفى: قاموس الانثروبولوجيا – جامعة الكويت 1981.
11. شاميلوف: حول مسألة الاقطاع بين الأكراد – ترجمة وتقديم وتعليق الدكتور كمال مظهر أحمد مطبعة الزمان – بغداد 1977.
12. شميدت دانا ادمز: رحلة إلى رجال شجعان في كردستان – ترجمة جرجيس فتح الله – بغداد 1971 وكذلك دارالطليعة بيروت 1972.
13. فريزر، جيمس بيلي: رحلة فريزر إلى بغداد – ترجمة جعفر خياط – مطبعة المعارف -بغداد 1964.
14. فلوتن ، فان: السيادة العربية في عهد بني أمية ترجمة عن الفرنسية – د. حسن ابراهيم حسن و محمد زكي ابراهيم -الطبعة الأولى مطبعة السعادة مصر 1934.
15. ماليبارد: نواعير الفرات أو بين العرب والاكراد- ترجمة د.حسين كبه – مطبعة الرابطة بغداد- 1975.
16. د.داود الجلبي: الفنديداد- اهم الكتب التي تتألف منها الأبستا – مترجم عن الفرنسية إلى العربية (لم يذكر اسم المترجم الفرنسي) مطبعة الاتحاد – الموصل 1952 الموصلي.
17. مينورسكي: الاكراد – ملاحظات وانطباعات- بيتروكراد 1915 – ترجمة د. معروف خزندار إلى العربية بغداد 1968.
18. نيكيتين، باسيل: الاكراد – ترجمة دار الروائع – بيروت.
19. ول وايرل دايورانت: قصة الحضارة – بيروت 1971.
20. هاملتون: طريق في كردستان – ترجمة جرجيس فتح الله – مطبعة دار الجاحظ بغداد 1973.
21. هَيْ: سنتان في كردستان 1981- 1920 نقله إلى العربية فؤاد جميل – بغداد 1973.
22. ويكرام ، دبليو أي: مهد البشرية – الحياة في شرق كردستان – ترجمة جرجيس فتح الله – مطبعة الزمان بغداد 1971.
23. ويلسون ، أرنولد: الثورة العراقية – ترجمه وعلق عليه جعفر الخياط – 1971 مطبعة دار الكتب بيروت.
24. حتي، فيليب: تاريخ العرب- الطبعة الخامسة – دار غندور للطباعة والنشر بيروت 1974.
25. فريق من الضباط السياسيين الإنكليز – تقرير عن الوضع الثقافي والاجتماعي والسياسي والجغرافي في كردستان- طبع في فلسطين1923- ترجمة حسين الجاف وحسين عثمان (مسودة غير مطبوعة).
المصادر العربية والكردية
1. ابن حزم: الفصل في الملل والأهواء والنحل مطبعة التمدن – القاهرة 1903.
2. ابن خلدون: مقدمة تاريخ ابن خلدون – ج 1 دار الفكر – بيروت 1981.
3. الحاج – عزيز: القضية الكردية في العشرينيات – المؤسسة العربية للدراسات – بيروت.
4. الشاذلي عبد اللطيف: التصوف والمجتمع -نماذج من القرن العاشر الهجري -منشورات جامعة الحسن الثاني 1989.
5. الغلامي- عبد المنعم: الضحايا الثلاث -الموصل 1955.
6. المراغي- الشيخ عبد الله: الزواج والطلاق في جميع الاديان -المجلس الاعلى للشؤون الاسلامية- مصر 1966.
7. أوسكارمان: تحفة مظفرية به زماني كوردي موكرى – برلين 1905 بيش كه ش وساخكرونه وه وهينانه وه سه ر رينوس كوردي -هيمن موكرياني به غدا 1975.
8. شريف، عبد الستار طاهر: الجمعيات والمنظمات والاحزاب الكردية في نصف قرن 1908-1958 شركة المعرفة-بغداد 1989.
9. عقراوي ثلماستيان: المراة ودورها ومكانتها في حضارة وادي الرافدين منشورات وزارة الثقافة والفنون العراق-سلسلة دراسات 1978.
10. مبارك، زكي: التصوف الاسلامي في الأدب والأخلاق/- القاهرة 1954.
11. موكري، كامران: حرية المرأة الكردية – بحث القي في حلقة دراسية نظمها اتحاد نساء العراق في 10- 12 نيسان 1978 السليمانية.
Taakhi