الرئيسية » مقالات » امسية مع الكاتب ماجد الخطيب

امسية مع الكاتب ماجد الخطيب

“حيثما تحرق الكتب، سيحرق أيضا الإنسان”

امسية مع الكاتب ماجد الخطيب ومداخلة عن:

شاعر “الرومانسية الساخرة” و رائد القصيدة السياسية

هاينريش هاينة (1797-1856)

مع قراءة نماذج مترجمة من أشعاره:

كان لي مرة وطن أم.

يغفو البنفسج في نعومته،

ويناطح الأيك السماء؛

كان ذلك مجرد حلم.



كنت أقبّل بالألمانية، أقول

(لا يصدق المرء ما أجمل أن تقال كلمة)

أحبكIch liebe dich باللغة الأم.

كان ذلك مجرد حلم.

يوم الجمعة 22-05-2009 الساعة السابعة مساءا

في مقر الديوان

Huhnsgasse 45-51 / 50676 Köln

بالقرب من Barbarossaplatz

للمزيد من المعلومات

www.irakischerkv.de


Haitham Altaan
Ost-Westlischer Diwan e.V. Koeln
Huhnsgasse 45-51
50676 Koeln
+49221/29968515
+491726401302
www.irakischerkv.de