الرئيسية » مقالات » وفد العراقي يسلم المذكرة للفيفا

وفد العراقي يسلم المذكرة للفيفا

 الوفد العراقي يسلم المذكرة للفيفا FIFA

قام المركز الثقافي الرياضي العراقي وبالتعاون مع المركز الإسلامي العراقي في سويسرا ـ بتأريخ ـ 26/6/2008ـ بتسليم مذكرة الاحتجاج العراقية بخصوص قضية مشاركة اللاعب البرازيلي إيمرسون مع الفريق القطري في مبارته مع الفريق العراقي لكرة القدم ، في المقر الرئيسي للفيفا في مدينة زيورخ، بثلاث لغات (عربي،الماني،انكليزي) بعد تحديد الموعد الرسمي للوفد الرياضي العراقي، من قبل السيد شمبان جيروم( )
Jerome Champagne
ممثل المكتب التنفيذي للاتحاد الدولي لكرة القدم ـ شخصياـ ، في اللقاء الاول مع السيدين أحمد طابور وقاسم الكوفي وقد تألف الوفد كل من السادة :
ـ الدكتور راضي برزو التتنجي/ مدير الاندية الرياضية في اللجنة الاولبية العراقية سابقا
ـ أحمد طابور/ مديرالمركز الثقافي الرياضي العراقي في سويسرا (لاعب دولي سابق)
ـ أمير الاسدي / مسؤول اللجنة الاعلامية في المركز الإسلامي العراقي في سويسرا
ـ شبيب السعدون / مدرب اللعاب قوى (لاعب دولي سابق)
ـ كريم السماوي / كاتب عراقي مقيم في سويسرا
ـ جلال جرمكا / إعلامي عراقي مقيم في سويسرا
ـ قاسم الكوفي / إعلامي عراقي مقيم في سويسرا

هذا ويتابع خبير القانون الدولي السيد أبو عيد ملف القضية مع الفيفا .

اللجنة الاعلامية
زيورخ

26-6-2008


Press release:

Iraqi delegation handed over a memorandum of protest to FIFA

Iraqi delegation form of The Cultural Centre of Iraqi sports and the Iraqi Islamic Centre in Switzerland has visited the FIFA FIFA headquarter in Zurich on 26/6/2008 and handed over a memorandum of protest to the representative of the FIFA, Mr. Jerome Champagne, in connection of involvement of the Brazilian player, Mr. Emerson in the Qatari team during the match with the Iraqi football team. The letter was in three Languages (Arabic, English, German).

Mr. Jerome Champagne, representative of FIFA, Mr. Ahmed Tabour and Qassim Al-Kufi. The Iraqi delegation was formed of the following:
1- Dr. Radi Berzu Altatonchi / former director of sports clubs of the Iraqi Olympiad
2- Ahmed Tabour / director of the Iraqi cultural sports in Switzerland (a former international player)
3- Amir Asadi / official media committee in the Iraqi Islamic Centre in Switzerland
4- Shabib Alsaadoon / coach of an Iraqi team and (a former international player)
5- Karim Elsamawi / Iraqi writer, resident in Switzerland
6- Jalal Jermka / Iraqi journalist, resident in Switzerland
7- Kassem Al kufi / Iraqi journalist, resident in Switzerland

The case will be followed up by the international law expert, Mr. Abu Eid with FIFA.

Information Committee

Zurich

26-6-2008

English text of a letter of protest

Some photos of the delegates.

نص رسالة الاحتجاج بالانكليزية



Mr. Joseph platter Esquire,
President of the Federation of International Football

Dear Mr. Platter,

Subject: Iraqi letter of protest to FIFA

You may know what had happened during the match between the Iraqi and Qatari national teams. In the first round, it included the national teams of the following countries: Qatar, Australia, China and Iraq, to qualify for the World Cup, which will be held in South Africa in 2010.

During the match between Iraq and Qatar, the Qatari team was including an international player of Brazilian citizen, called: Emerson Ferreira de Rosa, and the match ended in favour of the Qatari team.

Employing a foreign player in the Qatari team was a matter of dispute. The situation so far is not clear to us, that is why we the undersigned hereby, on behalf of the masses of the Iraqi fans, requesting you kindly to step in, and clarify the legality of including a foreign player within the Qatari team, taking into consideration that Mr. Mohammad bin Humam, the president of the Asian Football Confederation, who himself is a Qatari citizen, had band Mr. de Rosa from the Qatri team, until further notice.


Thanking you in anticipation,

Kind regards,


The undersigned on behalf of the Iraqi fans:

1-. Dr. Radi Berzu Altatonchi / former director of sports clubs of the Iraqi
2-. Ahmed Tabour/ director of the Iraqi Sport Centre in Switzerland
3- Amir Al-Asadi / Head of the media committee of the Iraqi Islamic Centre, in Switzerland
4- Jalal Jermga / Iraqi journalist/Switzerland
5- Shibib Al-Saadoon, Former International football player.
6-. Kereem Al-Samawi, Iraqi writer/ Switzerland.
7- Kassem Al-kufi / Iraqi journalist, Switzerland

CC to:
– The President of the Republic of Iraq,
– The Iraqi Prime Minister,
-The Speaker of the Iraqi Parliament,
-The President of the Iraqi Olympiad committee,
– The President of the Iraqi football federation,
-Department of the Iraqi Media,
-International News Agencies
-RA lic. iur. Yassin Abu-Ied, Badenerstr. 16, Postfach, 8021 Zürich


ZURICH
26-06-2008
Adresse

Postfach 258
8051 zurich
Swiss


بعض صور الوفد
Some photos of the delegates.

http://www.iq-ch.com/portal/photo/news/FIFA/