الرئيسية » اللغة » دروس اللغة الكوردية باللهجة الفيلية – الدرس الخامس

دروس اللغة الكوردية باللهجة الفيلية – الدرس الخامس

مقالات لنفس الكاتب


الدرس الخامس






















التسلسل

الاحرف

الكلمه الكورديه الفيلية

اللفظ باللغة العربية مع الحركات

المعنى


باللغةالعربية

المعنى


باللغة الفارسية


(معني كلمه با فارسي)

المعنى بالالماني



Die Bedeutung


auf Deutsch


 


13-

ژ


تلفظ مثل الحرف (J)الفرنسي

 







 


 



ژن




ژان


موريژ

الالفاظ تكون صحيحة عند لفظ الزاء مثل (J) الفرنسي



 



زْنْ


 


زانْ

 
مُـورْيزْ




 


 


 


 




امرأة


ألم




نمل

 


 


 


 


 




زن



 
درد


مورچه


 


 


 



 


 die Frau  


  der Schmerz       

    
die   Ameise

1- ژن = براگه م   ژن  خواست…………….. اخی تزوج.


2- ژان = سه رم   ژان  کــێـگ (که ێ ) ……. عندی صداع .

3- موريژ= موریژ فریه بیـﯙچگه …………….النمل صغیر جدا ً.





















التسلسل

الاحرف

الكلمه الكورديه الفيلية

اللفظ باللغة العربية مع الحركات

المعنى


باللغةالعربية

المعنى


باللغة الفارسية


(معني كلمه با فارسي)

المعنى بالالماني



Die Bedeutung


auf Deutsch


14-

س


سه ر


ســێ

سي


 


سـَر


ســِه


سـْي


رأس


ثلاثة


ثلاثين


سر


سه


سي

der Kopf


     drei  


  dreißig



1- سه ر = سه رم  ژان  کـێـگ (کـێ) …………………. عندي صداع


2- سـێ = زينه ب  سـێ   زارو  دێـرێـگ ( دیرێ )…. زینب عندها ثلاث اطفال.


3- سي = براگه م ئه مرێ سی ساڵه……………. اخی عمره ثلاثین سنة.



 





















التسلسل

الاحرف

الكلمه الكورديه الفيلية

اللفظ باللغة العربية مع الحركات

المعنى


باللغةالعربية

المعنى


باللغة الفارسية


(معني كلمه با فارسي)

المعنى بالالماني



Die Bedeutung


auf Deutsch


15-

ش

شه و


شه وه كي


شيم

شـَوْ


شـَوَكـْي


شــْـيـْمْ

ليل


صباح


عشاء

شب


صبح


شام

  die Nacht  


der Morgen


das          Abendessen

1- شه و = شه وار  زمسان  دریژه………………. لیالی الشتاء طویله .


2- شه وه كي= شه وه كي  چم   ئه را   بازار… فی الصباح اذهب الی السوق.


3- شيم = شيم كرديت ( کردی)؟………. هل تناولت العشاء؟