الرئيسية » الآداب (صفحه 31)

الآداب

وصايا داخلية

لا تعاشرْ وجهَ هذا الغيمِ يطفو بالغبارْ ! لا تصاحبْ ذلك الأخفى موداتِ النهارْ وتوارى خلفَ آياتِ القمرْ شاهداً من نزواتِ السيفِ إنجيلاً ظهرْ! لا تُدارِ وجهكَ البرَّاقَ من لؤلؤةِ …

أكمل القراءة »

(الرحيل الدامي) للكاتب الكردي المعروف حمه كريم عارف ترجمة جلال زنكَابادي

عن اتحاد الأدباء الكرد (المركز العام) صدرت الترجمة العربيّة لرواية (الرحيل الدّامي) للكاتب والمترجم الكبير حمه كريم عارف ، بترجمة الأديب الموسوعي جلال زنكَابادي ، وهي رواية قصيرة تقع في …

أكمل القراءة »

(بنية المكان في روايتي الجحيم المقدس وهيَلانة – دراسة مقارنة)

بمساعدة اتحاد الأدباء الكرد ، أصدر الباحث والصحفي الكردي سالار تاوَكوزي كتاب ( بنية المكان في روايتي الجحيم المقدس وهيَلانة – دراسة مقارنة) وقد طبع الكتاب بمطبعة (روزهلات) بمدينة أربيل …

أكمل القراءة »

من الشعر الكوردي المعاصر: الشاعر الكوردي محفوظ مايي

ترجمة : بدل رفو المزوريالجياع الشبعى انظروا إليهم هؤلاء البشر وهم ملايين مؤلفة يغذَون السير البرد والثلوج كالسكاكين تلفح و تجز الأيادي والأقدام منهم والوجوه وتتطاير من مقلهم شرر الثأر …

أكمل القراءة »

قطار العمر

أبيات كتبتها عن حالتي في المشيب بعد ان فاتني القطار وليس ( لمّا يفوتني القطار ) كما قالها لي الصديق العزيز مراد علي من السويد ( على الفيس بوك ) …

أكمل القراءة »